Repräsentative Marketagent-Befragung: Mehr als 60 % der Kinder in Österreich und Deutschland betroffen; Caricol®-Kids für Beikostalter
Eine Marktstudie unter 1.028 Eltern zeigt: Bauchschmerzen, Blähungen, Durchfall oder Verstopfung sind bei Kindern weit verbreitet. Caricol® bringt Caricol®-Kids.
Neue Studiendaten und eine Produktankündigung aus dem Bereich Kinderernährung stehen im Mittelpunkt dieser Meldung: Eine repräsentative Befragung von Marketagent im Auftrag des Institut AllergoSan und Caricol® zeigt, dass Verdauungsbeschwerden bei Kindern häufig vorkommen. Ergänzend stellt der Hersteller eine Produktneuheit vor, die speziell für Kinder ab dem Beikostalter entwickelt wurde.
Die Untersuchung wurde unter 1.028 Eltern in Österreich und Deutschland durchgeführt und liefert Zahlen zu Auftreten, Ursachenwahrnehmung, Informationsverhalten und Ernährungsgewohnheiten innerhalb von Familien. Die Ergebnisse bilden die Grundlage für die Kommunikation des Herstellers über das Thema Darmgesundheit bei Kindern sowie für die Einführung von Caricol®-Kids.
Nach Angaben der beauftragten Befragung sind "mehr als 60 Prozent der Kinder immer wieder und sogar regelmäßig von Verdauungsproblemen betroffen." Namentlich werden in der Aussendung typische Beschwerden wie Bauchschmerzen, Blähungen, Durchfall oder Verstopfung genannt, die Kinder und damit oft die ganze Familie belasten.
Die Studie liefert außerdem Hinweise auf das Ernährungsverhalten: Nur 48,9 Prozent der Kinder essen täglich Obst, nur 32,4 Prozent täglich Gemüse. Trotz dieser Zahlen bewerten die meisten Eltern die Ernährung ihrer Kinder insgesamt als eher gesund.
Zum Selbstverständnis der Eltern zählt laut Befragung, dass 58,3 Prozent beim Thema Ernährung und Verdauung angeben, gut informiert zu sein. Gleichzeitig berichten mehr als drei Viertel der Befragten, bei Ernährungsfragen schon einmal verunsichert gewesen zu sein. Als häufigste Auslöser für Verdauungsprobleme nennen Eltern Stress, Schlafmangel und nicht optimale Ernährung. Auffällig ist laut Mitteilung auch das Informationsverhalten: An erster Stelle stehen Internetrecherche, die Familie und das persönliche Umfeld; medizinische Beratung wird deutlich seltener in Anspruch genommen.
Als Reaktion auf die Ergebnisse und den laut Mitteilung großen Bedarf an alltagstauglichen Lösungen für Familien hat Caricol® eine Produktneuheit eingeführt: Caricol®-Kids. Das Unternehmen beschreibt das Produkt als speziell für Kinder ab dem Beikostalter entwickelt. Die Produktzusammensetzung wird in der Aussendung so angegeben: eine Kombination aus Püree aus Bio-Papaya und Apfel mit Bio-Reisschleim in praktischen Portionssticks.
In der Pressemitteilung wird die Zielrichtung des Produkts in Zusammenhang mit dem elterlichen Wunsch nach natürlichen Zutaten und handhabbaren Lösungen gestellt. Zum Produkt gibt es ein Zitat des Gründers: „Als Vater und Großvater ist die Gesundheit von Kindern für mich eine Herzensangelegenheit. Dass ich mit Caricol®-Kids einen kleinen Beitrag für das Wohlbefinden der Kleinsten leisten darf, macht mich glücklich“, sagt Franz Brenner, Gründer von Caricol®.
Zur Einordnung des Themas Darmgesundheit bei Kindern zitiert die Aussendung Anita Frauwallner, CEO des Institut AllergoSan: „Wenn der Bauch nicht mitspielt, belastet das oft die ganze Familie. Umso wichtiger ist es, Eltern mit verständlichem und alltagstauglichem Wissen zu unterstützen und dadurch der Darmgesundheit von Kindern mehr Aufmerksamkeit zu schenken“.
Die Mitteilung enthält außerdem eine Kurzbeschreibung des Instituts: Das Institut AllergoSan hat seinen Sitz in Graz, Österreich, wurde 1991 von einer Gruppe integrativ denkender Ärzte und Apotheker gemeinsam mit Prof. Anita Frauwallner gegründet und beschäftigt sich laut eigener Darstellung mit wissenschaftlicher Erforschung und Entwicklung von Produkten aus natürlichen Stoffen wie probiotischen Bakterien, Ballaststoffen, Mikronährstoffen und Pflanzenextrakten. Aus der Zusammenarbeit seien unter anderem die Produktserien OMNi-BiOTiC®, OMNi-LOGiC®, META-CARE® sowie OMNi-POWER® entstanden.
Die Aussendung beschreibt Caricol – Digestive & Immune Health als 2003 von Franz Brenner gegründetes Unternehmen. Dem Text zufolge basiert die Marke auf Rezepturen einer buddhistischen Meisterin, und das wichtigste Rohstoffbestandteil sei ein aus baumgereiften Bio-Papayas in Sri Lanka hergestelltes Erzeugnis; Fertigung und Abpackung der Produkte erfolgen in Wien.
Genannt wird auch die Produktfamilie: Caricol®, Caricol®-Gastro, Caricol®-Kids und Caricol®-Derma Sensitiv. Die Mitteilung schreibt über die Produkte: "Alle Produkte basieren auf hochwertigen natürlichen Rohstoffen, sind frei von künstlichen Zusatzstoffen und werden nach strengen Qualitätsstandards hergestellt. Heute verbessern diese Produkte das Wohlbefinden von Millionen Menschen in über 20 Ländern weltweit."
Repräsentative Befragung: In der Pressemitteilung wird die Studie als "repräsentative Befragung von Marketagent" bezeichnet. Allgemein bedeutet "repräsentativ", dass die Stichprobe so gewählt ist, dass sie die Zielpopulation — hier Eltern in Österreich und Deutschland — in bestimmten Merkmalen widerspiegeln soll. Details zur Methodik nennt die Mitteilung nicht.
Beikostalter: Als "Beikostalter" bezeichnet man in der Regel die Lebensphase, in der Säuglinge zusätzlich zur Muttermilch oder Säuglingsnahrung andere Nahrungsmittel zur Kost erhalten. Die Aussendung nennt Caricol®-Kids als Produkt für Kinder ab dem Beikostalter, ohne ein konkretes Alter in Monaten anzugeben.
Portionssticks: In der Produktbeschreibung werden "praktische Portionssticks" genannt. Der Begriff beschreibt üblicherweise einzelne, portionierte Verpackungen, die das Dosieren oder Mitnehmen vereinfachen.
Bio-Papaya / Bio-Reisschleim: In der Mitteilung wird Bio-Papaya als Hauptbestandteil genannt und Bio-Reisschleim als weiteres Element. "Bio" verweist auf Öko-/Biobewirtschaftung der Rohstoffe; konkrete Zertifizierungen werden in der Aussendung nicht aufgeführt.
Probiotische Bakterien: Im Abschnitt über das Institut AllergoSan werden probiotische Bakterien als eines der Forschungsfelder genannt. Probiotische Bakterien sind Mikroorganismen, die in verschiedenen Lebensmitteln und Nahrungsergänzungen vorkommen; die Mitteilung beschreibt die Forschungstätigkeit des Instituts, nennt aber keine spezifischen Stämme oder Indikationen.
Die zentralen prozentualen Angaben aus der Mitteilung lauten: über 60 Prozent der Kinder sind wiederholt oder regelmäßig von Verdauungsproblemen betroffen; 58,3 Prozent der Eltern empfinden sich als gut informiert; mehr als drei Viertel der Eltern waren schon einmal verunsichert; 48,9 Prozent der Kinder essen täglich Obst und 32,4 Prozent täglich Gemüse.
Darüber hinaus nennt die Studie laut Aussendung die von Eltern wahrgenommenen Auslöser (Stress, Schlafmangel, nicht optimale Ernährung) sowie das bevorzugte Informationsverhalten (Internet, Familie und persönliches Umfeld vor medizinischer Beratung). Die Mitteilung stellt diese Zahlen dar, nennt jedoch keine weitergehenden Analysen oder methodischen Details zur Auswertung.
Wie viele Eltern wurden befragt?
Die Mitteilung nennt eine repräsentative Befragung von Marketagent unter 1.028 Eltern in Österreich und Deutschland. Weitere methodische Angaben zur Stichprobenziehung oder Erhebungszeitraum fehlen in der Aussendung.
Welche Symptome werden in der Befragung genannt?
Als Beispiele für Beschwerden nennt die Pressemitteilung Bauchschmerzen, Blähungen, Durchfall oder Verstopfung. Diese Symptome werden als Belastung für Kinder und häufig auch für die ganze Familie beschrieben.
Welche Rolle geben Eltern der eigenen Informationslage?
Die Aussendung zitiert, dass 58,3 Prozent der Eltern beim Thema Ernährung und Verdauung angeben, gut informiert zu sein. Zugleich berichten mehr als drei Viertel, bei Ernährungsfragen schon einmal verunsichert gewesen zu sein.
Was enthält Caricol®-Kids laut Mitteilung?
Caricol®-Kids wird in der Aussendung als Kombination aus Püree aus Bio-Papaya und Apfel mit Bio-Reisschleim in praktischen Portionssticks beschrieben. Das Produkt ist laut Mitteilung für Kinder ab dem Beikostalter vorgesehen.
Wer steht hinter Caricol® und wo werden die Produkte hergestellt?
Die Mitteilung benennt Franz Brenner als Gründer von Caricol® (Gründungsjahr 2003). Es heißt, der wichtigste Bestandteil der Rezepturen werde aus baumgereiften Bio-Papayas in Sri Lanka hergestellt; Fertigung und Abpackung erfolgen in Wien. Weitere Details zur Produktion sind in der Aussendung nicht ausgeführt.
Wer gibt Auskunft und wo gibt es weitere Informationen?
Die Aussendung bietet an, für Berichterstattung weiterführende Informationen und Daten aus der Marktforschung bereitzustellen. Als Ansprechpartner wird das Institut AllergoSan genannt; Kontaktangaben finden sich im Quellen- und Kontaktabschnitt unten.
Quellen der in diesem Artikel berichteten Angaben sind die Pressemitteilung des Institut AllergoSan Pharma GmbH sowie die dort genannte Marketagent-Befragung. Weiterführende Informationen werden in der Meldung auf den Internetauftritten der Organisationen angegeben:
Kontakt laut Mitteilung: Institut AllergoSan Pharma GmbH, Gundi Bittermann, E-Mail: presse[at]allergosan.at.
Hinweis: Die vorliegenden Zahlen, Zitate und Produktbeschreibungen stammen aus der Pressemitteilung des Institut AllergoSan Pharma GmbH (Aussendung zur Marketagent-Befragung und zur Produktvorstellung Caricol®-Kids). Methodische Details der Studie sind in der Aussendung nicht enthalten und wurden hier nicht ergänzt.