Mehrsprachiger Redewettbewerb zeigt beeindruckende Vielfalt junger Talente
Beim ersten Speech Off des ORF-Redewettbewerbs SAG'S MULTI am Wiener Mediencampus überzeugten Schüler mit Reden in sechs verschiedenen Sprachen.
Am 16. und 17. Februar 2026 war der ORF-Mediencampus in Wien Schauplatz eines besonderen Ereignisses: Das erste SPEECH OFF des mehrsprachigen Redewettbewerbs SAG'S MULTI brachte junge Talente aus ganz Wien zusammen, um ihre rhetorischen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Vor laufenden ORF-Kameras und vor Live-Publikum präsentierten die Teilnehmer:innen ihre Reden zu gesellschaftsrelevanten Themen.
Das SPEECH OFF zeichnet sich durch seine einzigartige Konzeption aus: Die Schüler:innen können ihre Reden wahlweise in ihrer Erst- oder einer erlernten Fremdsprache halten. Diese Besonderheit spiegelt die sprachliche Vielfalt der österreichischen Gesellschaft wider und gibt jungen Menschen die Möglichkeit, ihre kulturellen Wurzeln und erworbenen Sprachkenntnisse gleichermaßen zu präsentieren.
Die diesjährigen Gewinner:innen beeindruckten mit Reden in sechs verschiedenen Sprachen – von Farsi über Türkisch und Arabisch bis hin zu europäischen Sprachen wie Russisch, Serbisch und Französisch. Diese sprachliche Bandbreite unterstreicht das zentrale Anliegen des Wettbewerbs: Mehrsprachigkeit als Bereicherung und Stärke zu verstehen.
In der Kategorie YoungStars für Schüler:innen der 7. und 8. Schulstufe konnte sich Golsamin Harandi vom ORG/AHS St. Ursula Wien durchsetzen. Mit ihrer Rede zum Thema "Gerechtigkeit – ein großes Wort, viele Bedeutungen" überzeugte sie die Jury auf Farsi und belegte damit den ersten Platz.
Den zweiten Platz eroberte Helin Karaoglan von der WMS Kauergasse. Ebenfalls mit dem Thema Gerechtigkeit beschäftigte sie sich in ihrer türkischen Rede und zeigte dabei, wie vielschichtig und komplex dieser Begriff sein kann. Auf dem dritten Platz landete Patrick Marlot vom Lycée français de Vienne, der seine Rede "Zusammenhalt in Vielfalt – was uns stark macht" auf Russisch als erlernter Fremdsprache präsentierte.
Die gewählten Redethemen "Gerechtigkeit – ein großes Wort, viele Bedeutungen" und "Zusammenhalt in Vielfalt – was uns stark macht" spiegeln zentrale gesellschaftliche Diskurse wider. Sie fordern junge Menschen dazu auf, sich kritisch mit aktuellen Herausforderungen auseinanderzusetzen und eigene Standpunkte zu entwickeln.
Bei den älteren Teilnehmer:innen der Kategorien SPEECH MASTERS (9. bis 13. Schulstufe) ging der Sieg an Yazan Fran von den Kaufmännischen Schulen des BFI Wien. Seine arabische Rede zum Thema "Zusammenhalt in Vielfalt – was uns stark macht" überzeugte die Jury und das Publikum gleichermaßen.
Vesna Tegeltija vom GRG 10 belegte den zweiten Platz mit ihrer serbischen Auseinandersetzung mit dem Gerechtigkeitsthema. Den dritten Platz erreichte Niklas Sieberer von den Hertha Firnberg Schulen für Wirtschaft und Tourismus, der seine Gedanken zum gesellschaftlichen Zusammenhalt auf Französisch als erlernter Fremdsprache präsentierte.
Die Preise wurden von hochrangigen Vertreter:innen des Bildungs- und Medienwesens überreicht: ORF-Wien Landesdirektor Edgar Weinzettl und die Bildungsdirektorin der Stadt Wien, Hofrätin Elisabeth Fuchs, MEd, würdigten die Leistungen der jungen Redner:innen persönlich.
Durch die Aufzeichnung vor ORF-Kameras erhalten die Gewinner:innen zusätzlich eine mediale Plattform, die ihre Botschaften einem größeren Publikum zugänglich macht. Dies unterstreicht die Bedeutung, die der ORF der Förderung junger Talente und dem interkulturellen Dialog beimisst.
Die Zusammenarbeit zwischen dem ORF und der Bildungsdirektion Wien zeigt, wie Medien und Bildungseinrichtungen gemeinsam zur Sprachförderung und zur Stärkung demokratischer Teilhabe beitragen können. SAG'S MULTI ist mehr als ein Wettbewerb – es ist ein Instrument zur Integration verschiedener Kulturen und zur Wertschätzung sprachlicher Vielfalt.
Die teilnehmenden Schulen repräsentieren dabei die Bandbreite des Wiener Bildungssystems: von allgemeinbildenden höheren Schulen über Mittelschulen bis hin zu berufsbildenden Einrichtungen und internationalen Schulen wie dem französischen Lycée.
Das Format zeigt sich als so erfolgreich, dass bereits am 18. Februar 2026 das nächste SPEECH OFF im ORF-Landesstudio Burgenland stattfindet. Diese regionale Ausweitung unterstreicht das Potenzial des Formats und seine Bedeutung für die Förderung junger Talente in ganz Österreich.
Mit SAG'S MULTI setzt der ORF einen wichtigen Akzent in der österreichischen Medienlandschaft. Der Wettbewerb fördert nicht nur rhetorische Fähigkeiten, sondern auch das Bewusstsein für gesellschaftliche Verantwortung und kulturelle Vielfalt. Die jungen Teilnehmer:innen lernen, ihre Gedanken strukturiert und überzeugend zu präsentieren – eine Kompetenz, die in demokratischen Gesellschaften von unschätzbarem Wert ist.
Die Themen Gerechtigkeit und gesellschaftlicher Zusammenhalt, mit denen sich die Redner:innen auseinandersetzen, sind zeitlos relevant und zeigen, dass junge Menschen durchaus bereit sind, sich mit komplexen gesellschaftlichen Fragen zu beschäftigen. Ihre verschiedenen sprachlichen und kulturellen Hintergründe bereichern dabei die Diskussion und bieten neue Perspektiven auf bekannte Probleme.
Das erste Wiener SPEECH OFF hat eindrucksvoll bewiesen, dass Mehrsprachigkeit und kulturelle Vielfalt nicht nur gesellschaftliche Realität, sondern auch eine wertvolle Ressource für den demokratischen Diskurs sind. Die Gewinner:innen und alle Teilnehmer:innen haben gezeigt, dass die Zukunft Österreichs in guten Händen liegt – in den Händen junger Menschen, die verschiedene Sprachen sprechen, aber dieselben Werte teilen.